2011-04-08 05:48:00 来源: 钱江晚报(杭州)
利比亚领导人卡扎菲日前致函美国总统奥巴马,请求他出面阻止北约联军对利比亚进行的“非正义战争”,并祝愿奥巴马能够赢得“连任”。
美国白宫发言人和国务卿希拉里6日都作出回应,称美方看重“具体行动”而不是言辞,要求卡扎菲立即下台。
卡扎菲写道:“无论发生了什么你都永远是我们的孩子”
据美联社报道,这封信用正式英语书写,但其中有许多拼写和语法错误。信件落款时间为4月5日,署名为“穆阿迈尔·卡扎菲,革命领导人”。
在信中,卡扎菲将美国第一位非洲裔黑人总统奥巴马称为“我们的孩子”,他说仅仅通过导弹和战机无法在利比亚建立起民主社会。卡扎菲还称,那些想推翻他的反对派都是与基地组织有联系的“恐怖网络”成员。
“我们亲爱的孩子,”卡扎菲写道,“为了让北约最终不再插手利比亚事务,你以美国之名进行干预是必须的。利比亚的问题应该在非盟的框架内让利比亚人民自己解决。”
卡扎菲表示,“为了世界的和平……人民之间的友谊……为了经济发展和反恐安全合作,你必须采取措施让北约永远不再干涉利比亚事务。”
尽管字里行间充满抱怨,卡扎菲还是强调他对奥巴马本人并无恶意。“由于你曾经在语言上和行动上反对过我们,我们在道义上受到的伤害要甚于在肉体上受到的创伤。尽管如此,无论发生了什么你都永远是我们的孩子。我们仍然祈祷你继续担任美国总统,我们真诚希望你在下一届总统竞选中获胜。”
美国白宫发言人杰伊·卡尼6日证实,利比亚领导人卡扎菲确实已致信美国总统奥巴马呼吁北约停止空袭,但美方已表明停火前提是要看卡扎菲的“行动”。
卡尼对记者说:“我们能够证实有这么一封信,但显然已不是第一次。”他说,奥巴马总统几星期前已明确在利比亚实现停火的前提条件,其中包括利比亚政府停止使用暴力并从所控制的城市撤军,美方看重具体行动而不是言辞。
美国国务卿希拉里6日回应卡扎菲写给奥巴马的信件,敦促卡扎菲立即下台。
希拉里当天与来访的意大利外长佛朗哥·弗拉蒂尼一起出席新闻发布会,重申美国政府的立场,即利比亚领导人必须下台。
“卡扎菲知道他必须做什么。利比亚需要停火,他的军队必须撤离一些城市……他必须放弃权力,离开利比亚。”
奥巴马先前敦促卡扎菲下台,但称美国不会动用武力推翻卡扎菲。
希拉里当天并为北约军事行动辩护,认为作战任务不轻松,“卡扎菲将军队隐藏在城市里,仅靠空中力量击溃政府军有难度。”
另外,美国联邦调查局局长罗伯特·米勒警告,利比亚政府派出的特工人员或许已经进入美国,可能发动报复性袭击。“我们将努力阻止他们损害美国利益。”米勒说。据新华社、中国日报